UZBEK EQUIVALENTS OF SOMATIC PHRASEOLOGISMS IN GERMAN: COMPARISON AND ANALYSIS
Keywords:
Somatic phraseologisms, idioms, comparative linguistics, German language, Uzbek language, cultural influence, language structure.Abstract
This article explores the comparative analysis of somatic phraseologisms in the German and Uzbek languages. The study focuses on identifying and comparing the equivalents of German somatic idioms in Uzbek, highlighting their semantic, syntactic, and cultural differences and similarities. The aim is to understand the linguistic and cultural underpinnings of these idiomatic expressions and their equivalents in both languages, shedding light on the influence of culture, society, and language structure in shaping idiomatic expressions.
References
1. Halliday, M. A. K. (2004). An Introduction to Functional Grammar. London: Edward Arnold.
2. Kövecses, Z. (2000). Metaphor and Emotion: Language, Culture, and Body in Human Feeling. Cambridge: Cambridge University Press.
3. Zolotova, T. (2001). Comparative Linguistics: Russian and English Phraseology. St. Petersburg: St. Petersburg University Press.
4. Biber, D., Conrad, S., & Leech, G. (2002). Longman Grammar of Spoken and Written English. Harlow: Pearson Education.
5. Cruse, D. A. (2006). Meaning in Language: An Introduction to Semantics and Pragmatics. Oxford: Oxford University Press.
6. Ibarretxe-Antuñano, I. (2004). Body Parts in Language: An Overview. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company.
7. Sweetser, E. (1990). From Etymology to Pragmatics: Metaphorical and Cultural Aspects of Semantic Structure. Cambridge: Cambridge University Press.
8. Haiman, J. (1980). Animacy and Linguistic Universals. Chicago: University of Chicago Press.
9. Crystal, D. (2003). English as a Global Language. Cambridge: Cambridge University Press.
Эркаева, Г. П. (2013). Научно-методические подходы к разработке стратегии комплексного развития южного региона Узбекистана. GISAP. Economics, jurisprudence and management, (2), 46-49.
Nabiev, D. K., & Panjievna, E. G. (2021). Actual issues on autonomy management in higher education. Berlin Studies Transnational Journal of Science and Humanities, 1(1.1).
Gulbakhor, E. (2023). Possibilities of increasing the standard of living of the population of the regions in socio-economic development. Best Journal of Innovation in Science, Research and Development, 2(9), 412-416.
Gulbakhor, E. (2023). Possibilities of increasing the standard of living of the population of the regions in socio-economic development. Best Journal of Innovation in Science, Research and Development, 2(9), 412-416.
Эркаева, Г. П., & Рузиқулов, С. З. (2022). Инсон капиталини шаклланиши, ривожланиш даражалари ва инсон капиталини инвестициялаш. Gospodarka i Innowacje, 24, 225-229.
Эркаева, Г. П., & Исматуллаев, Ж. А. (2020). Минтақаларда пандемия инқирозига қарши бошқарувни қўллаш зарурати ва хусусиятлари. Иқтисодиёт ва таълим журнали, 5, 218-222.
Fayzullaevich, K. G., Panjiyevna, E. G., & Gaybulla o’g’li, F. K. (2023). LABOR MOTIVATION IN SMALL BUSINESS ENTERPRISES.
Erkayeva, . G., & Vayskulov , R. (2022). TURIZM SALOHIYATINI RIVOJLANTIRISHDA MOBIL INNOVATSION TEXNOLOGIYALARDAN SAMARALI FOYDALANISH YO‘LLARI . Economics and Innovative Technologies, 10(5), 348–356.
Набиев, Д., & Эркаева, Г. (2021). ОЛИЙ ТАЪЛИМДА БОШҚАРУВ ФАОЛИЯТИ МУСТАҚИЛЛИГИНИНГ ДОЛЗАРБ МАСАЛАЛАРИ. Iqtisodiyot va taʼlim, (6), 193-199.
Эркаева, Г., & Жаҳонгиров, Ш. (2023). АҲОЛИНИНГ МОЛИЯВИЙ САВОДХОНЛИГИНИ ОШИРИШ ИЖТИМОИЙ-ИҚТИСОДИЙ РИВОЖЛАНИШИНИ ТАЪМИНЛАШНИНГ ОМИЛИ СИФАТИДА. Приоритетные направления, современные тенденции и перспективы развития финансового рынка, 291–293.
Shukurov , U. . (2025). THE IMPORTANCE OF BIG DATA AND ARTIFICIAL INTELLIGENCE IN THE GREEN ECONOMY. International Journal of Artificial Intelligence, 1(3), 1285–1286.
Shukurov, U. B. S. SANOAT KORXONALARI INNOVATSION FAOLIYATIGA TA’SIR QILUVCHI OMILLAR VA ULARNING MINTAQA IQTISODIYOTIGA TA’SIRI.
